Repartir	To Share
De: 2 Reis	By: 2 Kings
Olhar pra trás e ver o tanto que	To look back and to see so much that
Eu andei a pé, eu andei até aqui	I walked on foot, I walked this far
Fechar os olhos e sentir a emoção	To close my eyes and to feel the emotion
Do meu coração e as lembranças	In my heart and my memories
Chorar é comparar, curar a dor	Crying is comparing, curing the pain
Sarar o amor com suas lágrimas	To heal the love with your tears
Eu já cantei por tantas vezes pra você	Now I’ve sung so many times to you
Pra te dizer as minhas mágoas	Telling you my offenses
Pra repartir, sempre voltar	Sharing it, always coming back
Pra onde ir, sem te levar	Where to go, without taking you
E eu vou te dizer	And I’m going to tell you
Você vai ter que me escutar	You’re going to have to listen to me
Meu bem, já não sei	My goodness, now I don’t know
Se eu ainda sei amar	If I even know love
Eu já prometi	I still promise
Tantas vezes eu menti	So many times, I lie
Todo o meu amor	everything baby
Só vai te fazer chorar	It’ll only make you cry
Olhares no silencio querem crer	looking in silence wanting to believe
Não se esconder sob as palavras	Don’t hide beneath the words
Não, eu não posso mais me perder de você	No, I can’t escape you anymore
Tao fora de mim, dentro de casa	So, out of my mind, in the house
Chorar é comparar, regar o amor	Crying is comparing, watering love
Lavar a dor e suas mágoas	Washing the pain of your offenses
Eu já chorei por tantas vezes pra você	Now I’ve cried so many times for you
Pra te esquecer nas minhas lágrimas	For you to forget my tears
Pra repartir, sempre voltar	Sharing it, always coming back
Pra onde ir, sem te levar	Where to go, without taking you
Só vai te fazer, só vai te fazer chorar	It’ll only make you cry, only make you cry

Tradução: Robleh Wais